Польский лицей: стоит ли туда идти тем, кто закончил 9 классов за границей

Если с младшими школьниками для переезжающих в Польшу семей все понятно — их обязаны взять в базовую школу по месту жительства — то со старшими есть проблема. Если ребенок учится в 8-9 классе, не очень понятно, на что он может претендовать в Польше.

Польская система образования предусматривает базовую школу — 8 классов, это обязательное и бесплатное обучение для всех независимо от гражданства и статуса легализации. По окончании 8 классов школьники сдают экзамены и поступают в средние школы: лицеи, техникумы и так называемые бранжувки (профессиональные школы). Обучение в лицее длится 4 года, в техникуме 5 лет, профессиональные школы делятся на 2 ступени — 3 обязательных года и потом 2 по желанию.

Ребенка, который не заканчивал 8 классов в Польше, могут взять в лицей или техникум при наличии свободных мест и с согласия директора учреждения. Каждый случай рассматривается индивидуально: родители и возможно ученик беседуют, подают заявление на имя директора с приложением документов и ждут решения.

Понятно желание родителей, чтобы их дети вливались в европейскую систему образования как можно раньше. Но идея отправить школьника после 9 класса в польский лицей нуждается в тщательном осмыслении всей семьи, включая самого потенциального лицеиста. Разберем плюсы и минусы.

Плюс номер 1: обучение в государственных лицеях бесплатное и качество этого обучения довольно неплохое. Ряд предметов в зависимости от специализации класса будет изучаться углубленно, и углубление это достаточно серьезное. В гуманитарном лицее не будет какой-то сверхпрограммы по математике и химии, но зато в тонкостях античной литературы или американской прозы ХХ века лицеисты будут отлично разбираться. Дополнительно у ребят есть факультативные занятия и мастер-классы по дополнительным предметам вроде журналистики или психологии, если речь о гуманитариях, а будущие медики могут познакомиться с микробиологией или генетикой. На серьезном уровне изучаются иностранные языки. В2 — норма для оканчивающих лицей.

Плюс номер 2: в хороших лицеях мотивированные ученики и несмотря на кризис учителей в целом в стране довольно неплохие педагоги. Можно рассчитывать на хорошее окружение, что важно для формирования личности подростка.

На этом для иностранного ребенка плюсы заканчиваются и начинаются минусы. Первый из них вытекает из плюсов — учиться в лицее будет сложно. Особенно тем, кто не слишком хорошо владеет польским. Позиция многих родителей «освоит в процессе» часто заканчивается протестом ученика. По нашему опыту нужно начинать учить язык как минимум за год до предполагаемого начала учебы в польском лицее.

Минус номер два — учиться 4 года, вместо двух на родине. Если повезет, то могут взять в более старший класс, где учиться будет еще сложнее.

Минус номер три — матура. После окончания польского лицея пусть к высшему образованию лежит только через выпускные экзамены или матуру. Польские выпускные экзамены исторически считались одними из самых сложных в Европе и с каждым годом становятся все сложнее. Когда лицеи были трехлетними, мнение педагогов было однозначным: трех лет иностранцу недостаточно, чтобы хорошо сдать матуру. По 4-летнему циклу обучения практика еще не такая большая, с учетом того что часть времени попало на удаленную учебу периода активной эпидемии, но можем предположить, что разница не слишком велика.

Для успешной реализации проекта «польский лицей + матура» нужны в первую очередь сильное желание и мотивация самого ученика. Готовность зубрить польские спряжения и склонения день и ночь, получать в начале учебы низкие оценки и не отступать на фоне более расслабленных одноклассников. Родители могут помочь организацией дополнительных занятий по языку и репетиторами/курсами по профильным предметам, а также отсутствием требования преуспевать по всем остальным. Для поступления на химфак не важна оценка по истории, а для будущего финансиста — по физике. Обязательны матуры по математики, польскому и иностранному, можно выбрать один предмет из прочих, если он фигурирует в критериях набора на выбранную специальность. К сожалению многие родители плохо воспринимают минимально допустимую оценку «два», забывая или не зная, что для получения такой отметки ученик должен знать немалую часть материала, для каждой школы процент может быть свой — от 25% до 50%.

Таким образом на чаше весов с одной стороны находится 2 года учебы на родине с предсказуемым результатом и возможностью дальнейшего продолжения образования в вузе и с другой стороны — трудный вызов в новой стране, в новом окружении, на новом языке. Остальные критерии будут индивидуальны для каждой семьи и родителям нужно будет оценить их вес для конкретной ситуации.